Carol Etter

Abogada, LL.M., Asociada Senior

Idiomas:

Inglés | Alemán | Francés

+41 76 544 1697

ce@cavaliero-cambreleng.com

 

Carol es una abogada formada en Suiza con un profundo conocimiento de todos los aspectos del derecho deportivo nacional e internacional (litigios y representación de partes ante el Tribunal Federal Suizo, el Tribunal de Arbitraje Deportivo o ante organismos deportivos internacionales y nacionales, en asuntos de cumplimiento, gobernanza o regulatorios), así como en asuntos de protección de datos. 

 

De 2017 a 2019, Carol Etter trabajó como asesora jurídica interna de un club de la Bundesliga en Alemania. Sus responsabilidades incluían representar al club ante los tribunales estatales y las asociaciones deportivas pertinentes (DFB, UEFA, FIFA y CAS) en procedimientos contractuales o disciplinarios, la redacción de contratos laborales de jugadores y entrenadores, contratos de transferencias, la ejecución de reclamaciones derivadas del mecanismo de solidaridad y la indemnización por formación. Además, trabajó en las áreas de protección de datos, cumplimiento, propiedad intelectual y marketing. Por lo tanto, Carol participaba en todos los aspectos y relaciones jurídicas (internas o externas) del club representándolo en congresos o comités. 

 

Anteriormente, Carol trabajó en un bufete de abogados internacional en Basilea, centrándose en derecho laboral y contractual en general. 

Carol completó sus estudios de Derecho en la Universidad de Basilea en 2010 y fue admitida al Colegio de Abogados de Suiza en 2012. En 2017 completó su Máster en Derecho Deportivo Internacional del Instituto Superior de Derecho y Economía (ISDE), Madrid, España. 

 

Carol publica regularmente artículos en el ámbito del derecho deportivo nacional e internacional y del derecho de protección de datos. 

  • Round table „Diskussionsrunde zum Status Quo im Sport und in der Wirtschaft für Frauen in Führungspositionen“ and Talk - „Die Zukunft des Fußballs“, 1. Women Sports Summit (organised by VfB Stuttgart Bildungsakademie and Internationales Fußballinstitut), Stuttgart, July 2023;
  • Introduction to Sports law, Academy of Leadership Sciences Switzerland, November 2023 and May 2024;
  • The Importance of Swiss Law, Master in international Sports Law of Escuela Universitaria Real Madrid – Universidad Europea, Madrid, March 2024.
  • Commentary of the SFT Decision 4A_300/2023, Marc Cavaliero & Carol Etter, Football Legal 20;
  • Book on Sporting Succession in Football, J. Cambreleng Contreras – S. Samarth – J.F. Vandellós Alamilla (eds.), International Sports Law and Policy Bulletin 1/2022, September 2022;
  • Chapter on Aquatic sports, Marc Cavaliero & Carol Etter, Sportverbandskommentar; 
  • Is there a Place for a Precedent in Sport Arbitration? Marc Cavaliero & Carol Etter, Swedish Sports Law Review, December 2020;
  • The issue of interest during proceedings - a forgotten concept, Carol Etter, Swedish Sports Law Review, December 2019;
  • Recent Jurisprudence of the Swiss Federal Tribunal: Various Aspects of the Right to be Heard, Jan Kleiner & Carol Etter, Football Legal # 10, December 2018;
  • Commentary on the award CAS 2019/A/6367, PSG and Neymar Da Silva Santos Junior v. UEFA, Yearbook of International Sports Arbitration 2018-2020.